译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨(yu)之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花(hua)清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片(pian)荷叶都挺出水面。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得(de)两鬓斑斑?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖(jian)角锐如刀凿。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息(xi),如今悲愤羞愧无法归乡。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调(diao)和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
举:全,所有的。
⑷合:环绕。